vineri, 29 august 2014

Victoria obiectelor



„Omul are nevoie de narațiune ca să se identifice cu modelele umane. Nu îi sunt suficiente numai lucrurile, care nu anulează singurătatea. Dar civilizația tehnicii produce mai degrabă obiecte utilizabile, străine de fluxul narativ, decât evenimente mitice. Victoria aparține obiectelor. Iar această victorie este departe de pasiunea mitică; este dezvrăjită, ca să folosim cuvintele lui Weber. Victoria obiectelor scoate acțiunea din starea sufletească individuală pentru a o face să devină obiectivă și programabilă: dar o lipsește și de emoție, și de posibilitatea de a fi narată. Succesele tehnicii sunt reproduse imediat, dar sunt greu de transpus în lumea mitului. Progresul  este astăzi atât de rapid, încât utilizăm ultimele inovații fără a deveni noi înșine o parte componentă a noii culturi de care aparțin acestea. Tehnica are utilizatori, dar nu are părinți. Victoria sa are cronicari și arhiviști, dar nu are povestitori.”


Luigi Zoja, Istoria aroganței. Psihologia și limitele dezvoltării, traducere de Anca Irina Ionescu, Herald, București


\



marți, 19 august 2014

Jean-Pierre FAYE




Schimbarea


1
Patratul se schimbă în vîrf
pe tavan, şi se întinde
deschis, şi se îndepărtează
de-a îndoaselea acoperişului
totul în jur urcă
suprafaţa plină de fructe
zgomotul foii aspre, sau
de hîrtie unde se sparg parfumurile
              patratul
răsuceşte              încă
             vîrful său.


2
Şi pe foaie mireasma
spărgîndu-se înaintează
în degete, între picioarele suprafeţelor

3
tocmai prin                                 în ciorchini încrucişaţi şi în
sistem şi simbol                          dreaptă tijă, legată
şi din lipsă de                              la încheieturi, inelată
loc sau                                           de frunzele găurite sau păroase
totuşi,                                            sau îmbucătăţite, şi tocate
mărunt,                                       în
gura                                            care vio-
lent                                             mincinos
mărunţind                                  scurt şi (...)
zgomotul de pahar                     fluiere sau
de geam căzut                             behăind, făcînd
şi spart                                        să se întindă, să tremure
pe ghips, lemn sau                     pînza sau 
aşchie.                                        membrana.



 (Fragment din Gheorghe Crăciun, Jurnal -1977-1978, „Vatra”, nr. 9-10/ 2009)